EFFECTIVE TRANSLATIONS 

YOUR MESSAGE, IN MY LANGUAGE.

There are many pitfalls hidden in the translation of a specialized text. A specialized language, to start with. Complex contents. Industry-specific jargon. Different text types. A purpose. When translating specialized contents, I take all of those aspects into account so that the message is clear and effective in Italian, too.

My fields of expertise, which I have been studying and mastering for years, are shown below (plus, here is list of my CPD efforts):