This website uses cookies to help you get the best experience and offer services aligned to your preferences. By clicking OK you agree to our use of cookies.

TEAM LANGUAGE LEADING

MULTIPLE RESOURCES, ONE RESULT. THE ONE YOU ARE AIMING FOR.

 

Some translation projects can be notably complex, thereby requiring more than one resource. When multiple people work on a project, they need to be aligned to a common, controlled work environment. In order to achieve the intended goals in an easier and more organized manner, I can help set the teamwork by: 

  • Creating glossaries and terminological references
  • Organizing reference material
  • Managing the team's linguistic queries
  • Mediating the communication among parties
  • Developing a quality strategy
  • Carrying out internal reviews/quality assurance
  • Monitoring the team performance
  • Defining a strategy to solve criticalities.

...and anything else needed: let's talk about how to define a strategy that works best for you.

 

  Sara Pisano

  Translator and Localizer

  L.4/13 G.U.26.01.13 

  AITI Qualified Member #208054

  VAT ID 02594360733

 

 

SERVICES

  • § Translation, localization, adaptation
  • § Editing, quality assurance
  • § Linguistic consulting

LANGUAGES

  • § Italian
  • § English
  • § Japanese

 

 

 Privacy Policy

 Cookie policy

 Powered by Joomla!®

 Graphics by Pure Solution on Shutterstock